No exact translation found for تواصل علمي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تواصل علمي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Alors que le Comité continuera à prendre note des critiques, cela ne doit pas l'empêcher d'accomplir son mandat.
    وإذا كانت اللجنة تواصل العلم بالانتقادات فإن ذلك لا يمنعها من ممارسة ولايتها.
  • Réaffirmant qu'il est souhaitable que le Comité scientifique poursuive ses travaux,
    وإذ تؤكد من جديد استصواب أن تواصل اللجنة العلمية أعمالها،
  • Réaffirmant qu'il est souhaitable que le Comité scientifique poursuive ses travaux,
    وإذ تؤكد من جديد استصواب أن تواصل اللجنة العلمية لأعمالها،
  • Copiez ce, à relayer Tech. Stand by.
    عُلِم، جاري التواصل مع التقنيّ
  • Réaffirme la décision tendant à ce que le Comité scientifique conserve les fonctions et le rôle indépendant qui sont actuellement les siens ;
    تعيد تأكيد قرارها بأن تواصل اللجنة العلمية الاضطلاع بالمهام المسندة إليها حاليا وبدورها المستقل؛
  • Réaffirme la décision tendant à ce que le Comité scientifique conserve les fonctions et le rôle indépendant qui sont actuellement les siens;
    تعيد تأكيد قرارها بأن تواصل اللجنة العلمية الاضطلاع بالمهام المسندة إليها حاليا وبدورها المستقل؛
  • Le Comité scientifique poursuit également l'examen des problèmes épidémiologiques des maladies cancéreuses provoquées par la radioexposition.
    واسترسل قائلاً إن اللجنة العلمية تواصل أيضاً مناقشاتها لعلم أوبئة الإشعاع والسرطان.
  • Il permet de définir des approches et des méthodes de mise en œuvre synergique et d'établir des contacts avec la communauté scientifique internationale.
    ويدعم تطوير طرائق ومنهجيات للتنفيذ التآزري، ويتولى التواصل مع الأوساط العلمية الدولية.
  • La création de réseaux scientifiques par l'intermédiaire des centres d'excellence est un moyen important de renforcer les capacités scientifiques et techniques et de développer la recherche dans les domaines dont l'importance est décisive pour les pays en développement.
    إن التواصل الشبكي العلمي عن طريق مراكز التفوق أداة مهمة لبناء القدرات العلمية والتكنولوجية وتعزيز النشاط البحثي في المجالات ذات الأهمية الحاسمة لدى البلدان النامية.
  • Ces indicateurs généraux devront être affinés par le CST, à partir des sources de données existantes, pour constituer la base de référence qui servira à apprécier l'évolution intervenue (résultat 3.2).
    ويتعين أن تواصل لجنة العلم والتكنولوجيا إدخال التحسينات على هذه المؤشرات الإجمالية، استناداً إلى مصادر البيانات الحالية، بهدف تحديد اتجاهات البيانات الأساسية المتعلقة بالنتيجة 3-2.